Majdnem harminc év telt el azóta, hogy Ridley Scott elkészítette a Szárnyas fejvadászt Philip K. Dick Álmodnak-e az androidok elektromos bárányokkal? című regénye alapján, most pedig a könyv által inspirált előzmény megjelenése várható képregény formátumban, no de nem csak nyomtatásban, hanem iPad-re is.

 Az Álmodnak-e az androidok elektromos bárányokkal? Porból porrá (Do Androids Dream of Electric Sheep?: Dust to Dust) címre keresztelt mű a Föld első droidvadászának történeteit fogja feldolgozni, s megjelenése műjus 26-ára várható. A történetért az I Zombie feltörekvő szerzője, Chris Roberson a felelős, míg a rajzok a lengyelországi Robert Adler keze munkáját dicsérik.

Roberson elmondása szerint a képregényt négy választható borítóval kínálják (köztük Trevor Hairsine-ét 1. kép), s hűen követni fogja Dick 1968-as klasszikusának főbb motívumait. „Számos utalás található a Végső Világháborúra  amely azért a radioaktív porért felelős amely majdnem minden állati életet kipusztított és terméketlenné tette az emberiséget” – válaszolta egy emailben a wired.com kérdéseire.

„Történetünk közvetlenül a háború után játszódik, amikor a lakosság már minden erejével az állatvilág tényleges kipusztulása ellen küzd, miközben a földönkívüli kolóniák egyre több embert csábítanak el, s az eredetileg harctéren bevetendő androidokat elkezdik gyarmati munkaerőként alkalmazni.”

A türelmetlen rajongók akár már most megtekinthetik az iPad-en, iPhone-on és iPod Touch-on hozzáférhető 8 oldalas kivonatot, s a  comiXology és Boom Studios által fejlesztett Dust to Dust alkalmazással kedvezményt kapunk a nyomtatásban megjelentő változat megvásárlásakor.

Az első szám Charlie Victort, az androidvadászt követi nyomon, aki amolyan elődjének tekinthető a Szárnyas Fejvadászban megismert Rick Deckard-nak (Harrison Ford).

„A regényben olvasott, Rick Deckard által használt kifinomult nyomkövető mechanizmusokat ekkor még nem fejlesztették ki, így hát Victor kénytelen furcsa partnerével, Malcolm Reed-del dolgozni. Reed a háború előtt érzelmi rendellenességben szenvedő skizofrén volt, aki nem volt képes átélni saját érzelmeit és megérteni másokét. A radioaktív por azonban agyában olyan elváltozásokat okozott, amelyek valamiféle érzelmi csomó létrejöttét eredményezték, amivel képessé vált a körülötte lévők érzelmeinek érzékelésére. Mivel az androidoknak nincsenek önálló érzéseik, Reed dolga kiválogatni azokat a tömegből, akiktől nem érkeznek emóciókra utaló jelek. Victor ekkor „lecsendesíti” a leleplezett androidokat.”

Roberson különösen érdekelt volt annak az átmeneti időszaknak a megírásában, amely alatt az emberek végeredményében szabad utat engedtek az androidok uralmának.

„Mindig is izgalmasnak találtam az android-azonosító technikák kialakulásának, s a merceri vallás létrejöttének körülményeit, s  azt az időszakot amikor az androidok első modelljei kezdtek el lázadni a fennálló rendszer ellen. Egyszerűen kíváncsi voltam, hogy milyen más történetek mesélhetőek el ebben a világban.”

Habár a Dick-alapítvány jóváhagyta az előzményt, Roberson ettől függetlenül továbbra is aggódik a nagyra becsült sci-fi történet kiterjesztésének fogadtatásáért.

„Dick óriási hatással volt a science-fictionre, mind nyomtatásban, mind pedig a filmvásznon, így őszintén: az volt az egyik legfőbb motivációm, hogy a történetem ne kapcsolódjon közvetlenül PKD karaktereihez. Túlságosan is ijesztő kihívás lett volna. Azzal, hogy teljesen új karaktereket vonultatunk fel teljesen más időszakban, csupán egy igen kis részét bővítjük ki az eredeti történeti háttérnek.” - nyilatkozta Roberson.

wired

 Bob