Japán Hayabusa kapszulája, (némi űrtörmelékkel) Ausztráliában ért földet.

    Az ausztráliai Adelaideban, vasárnap éjjel egy robbanás kíséretében tüzes fény jelent meg az égen. Ez a robbanás jelezte, a japán űrszonda ezzel jelezte visszatérést a Föld légterébe. A Hayabusa feladata az volt, hogy mintákat hozzon egy aszteroidából, ami a naprendszer kialakulását hivatott megérteni.
    Ez az első alkalom, hogy egy űrhajó sikeresen leszállt egy aszteroidán és vissza is tért a Földhöz. Az utazás 4 milliárd mérföld (6 milliárd km) volt, amit a Hayabusa 7 év alatt tett meg, és mielőtt elégett volna kidobott egy kapszulát, ami remélhetőleg tartalmazza a világ első aszteroid mintáit.
    A Hayabusa csapatának egyetlen ausztrál tagja, Trevor Ireland így nyilatkozott: „Mi meg pont most távolítottuk el ideiglenesen azt az égfigyelő kamerát, ami Dél-Ausztráliában volt elhelyezve.” – The Associated Press-ben jelent meg továbbá ez a nyilatkozat is: „A Hayabusa csapattal nyomon tudtuk követni az űrhajót és sikeresen leválasztottuk róla a kapszulát is, ami a Hayabusa kíváló képernyőjének volt köszönhető elsősorban.”
    A kapszula egy katonai támaszponton ért földet, ami kb. 300 mérföldre (485 km) volt Adelaide-tól. A Japan Aerospace Exploration Agency szintén megerősítette, hogy hol landolt a kapszula, amit lepecsételés után egy légmentesen zárt járműben szállítanak majd Japánba.
    A Hayabusa egy 200 millió dolláros projekt, amit 2003-ban indítottak útnak, és 2005-ben szállt le a Itokawa aszteroidán, ahonnan a remélhetőleg mintákat is hozott. A tudósok azért reménykednek az aszteroidporban, mert sokat tanulhatnak meg belőle. Nem csak a koráról és a nap hatásáról, hanem arról is, hogy milyen anyagokkal érintkezett ez idáig az aszteroida. Hayabusa 2007-ben tért volna vissza a Földre, de meghibásodása miatt nem sikerült elérnie a Földet így további időbe telt, míg ismét elérte azt a pontot, ahol visszatérhetett.
    Ha a Hayabusa valóban aszteroida mintákat hozott, akkor ez lesz a történelem negyedik fajta űrminta, ami visszakerült a Földre. Az Apollo, a Stardust küldetések után, most a Hayabusa is beírhatja magát az űrkutatás történelmébe.  A mintákat először japán, amerikai és ausztrál tudósok fogják vizsgálni Japánban. Egy év múlva pedig a világ bármely tájáról kérhetik a tudósok, hogy hozzáférjenek az aszteroida mintáihoz.

msnbc.com